这个问题宛如一道历史之谜，许多历史学家都在探寻其中的真相。在我看来，造成刘备对孙权怨恨的原因有以下几个方面。

一、权力之争

刘备和孙权都是当时三国时期的重要人物，他们都有着雄心壮志，都想成为天下的霸主。在这个背景下，两人之间的权力之争不可避免。刘备曾多次派遣使者前往江东，请求孙权将荆州归还给他，但孙权却一直没有答应。这使得刘备非常不满，对孙权产生了怨恨之情。

二、关羽之死

关羽是刘备的义兄，也是他的亲密战友。在赤壁之战中，关羽曾经立下赫赫功劳，但后来却被孙权出卖，导致最终被曹操所杀。这让刘备对孙权产生了极大的不满和怨恨。而孙权也曾多次向刘备表示歉意，但刘备却一直没有释怀。

三、孙夫人之死

孙夫人是孙权的亲妹妹，也是他的心腹之一。但在孙夫人去世后，刘备却传言孙权对孙夫人不好，这使得刘备更加对孙权产生了怨恨之情。

四、刘备的性格

刘备是一个非常自尊、自负的人，他总是认为自己是正义的代表，而别人都是错的。这种性格使得他对孙权这种竞争对手充满了敌意和怨恨。

刘备对孙权怨恨在心的原因是多方面的。但无论如何，这种怨恨却并没有给三国时期的历史留下太多遗憾，反而增加了三国时期的故事情节和人物形象，成为了历史的一部分。